Archive

Sunday, December 30, 2018

দুয়ো মুখামুখি | Duyu mukhamukhi | Singers : Bhupen Hazarika and Lata Mangeshkar | Lyricist : Bhupen Hazarika | (26/04/1992) | Album : Chayanika |

সৰাপাত                                    

কুলধৰ ৰাভা (Kuldhar Rabha)

“জনপ্ৰিয় অসমীয়া গীতসমূহঃ”


(Assamese Songs' Lyrics)




গীতৰ ফাঁকি : দুয়ো মুখামুখি
কণ্ঠশিল্পী : ড° ভূপেন হাজৰিকা আৰু লতা মঙ্গেস্কাৰ
গীতিকাৰ : ড° ভূপেন হাজৰিকা (২৬ এপ্রিল , ১৯৯২ চন, দেৰগাঁও)
এলবাম : চয়নিকা


বাহিৰ বিশ্ব যেতিয়া নিমাত, তেতিয়া দুজনে মুখামুখি হৈ কেইটিমান মৰমী মুহূৰ্ত্তক , প্রেমক পৱিত্র জ্যোতিপ্রপাতলৈ পৰিণত কৰে , বোধ হয় এনেকৈ ...”




(গাভৰু) :  দুয়ো মুখামুখি অতি সুখে সুখী ...


(দুয়ো) :   দুয়ো মুখামুখি অতি সুখে সুখী

(গাভৰু) : বাহিৰ বিশ্ব নিমাত

                       বাহিৰ বিশ্ব নিমাত

(দুয়ো) :     এই মুহূৰ্ত্ত অতি পৱিত্র

                         প্রেমৰ জ্যোতিপ্রপাত !

(গাভৰু) : দুয়ো মুখামুখি অতি সুখে সুখী

                      বাহিৰ বিশ্ব নিমাত

                              বাহিৰ বিশ্ব নিমাত





(গাভৰু) :  তুমি আহাঁ ওচৰলে’ আহাঁ



(গাভৰু) :  তুমি আহাঁ ওচৰলে’ আহাঁ

                        মৰণ পিচলে’ ঠেলি

                             প্রকৃতি পুৰুষ একাকাৰ হৈ

                                    প্রকৃতি পুৰুষ একাকাৰ হৈ

(দুয়ো) :      আনা নতুনৰ বেলি

                       আমাক নেলাগে সংঘাত !
       
(গাভৰু) :     এই মুহূৰ্ত্ত অতি পৱিত্র

                               প্রেমৰ জ্যোতিপ্রপাত !

(দুয়ো) :   দুয়ো মুখামুখি অতি সুখে সুখী

                 বাহিৰ বিশ্ব নিমাত !

                           বাহিৰ বিশ্ব নিমাত !





(ডেকা) :  তোমাৰ এন্ধাৰ কেশৰ দৈৰ্ঘ্যই

                   দিগন্ত ধৰিছে ঢাকি

                         দিগন্ত ধৰিছে ঢাকি

                               তাৰ ফাঁকে ফাঁকে মোৰ নয়নে

                                      অমৃত দিছে বাকি !

            তোমাৰ এন্ধাৰ কেশৰ দৈৰ্ঘ্যই

                    দিগন্ত ধৰিছে ঢাকি...

                        দিগন্ত ধৰিছে ঢাকি
     
                              তাৰ ফাঁকে ফাঁকে মোৰ নয়নে

                                     অমৃত দিছে বাকি !





(গাভৰু) :   তুমি আহাঁ ওচৰলে আহাঁ..


(গাভৰু) :    তুমি আহাঁ ওচৰলে আহাঁ

                      ভাঙি প্ৰাচীৰ বাধাৰ

                          কৰি মন্থন অমৃত সাগৰ

                               কৰি মন্থন অমৃত সাগৰ

                                   অনন্ত সুৰ আধাৰ

                                         আমাক নেলাগে সংঘাত !

(দুয়ো) :       এই মুহূৰ্ত্ত অতি পৱিত্র

                       প্রেমৰ জ্যোতিপ্রপাত !

(গাভৰু) :     দুয়ো মুখামুখি অতি সুখে সুখী

                          বাহিৰ বিশ্ব নিমাত

                                   বাহিৰ বিশ্ব নিমাত

(দুয়ো) :      এই মুহূৰ্ত্ত অতি পৱিত্র

                         প্রেমৰ জ্যোতিপ্রপাত !
     
(গাভৰু) :     দুয়ো মুখামুখি অতি সুখে সুখী

                                   বাহিৰ বিশ্ব নিমাত

                                              বাহিৰ বিশ্ব নিমাত

                                                         বাহিৰ বিশ্ব নিমাত ৷



Www.sorapaat.blogspot.com





Sorapaat
(Www.sorapaat.blogspot.com)

Assamese Songs' Lyrics


Song : Duyu mukhamukhi
Singers : Bhupen Hazarika and Lata Mangeshkar
Lyricist : Bhupen Hazarika (26/04/1992)
Album : Chayanika





(L.M) :  Duyu mukhamukhi oti sukhe sukhi...


(Both) :  Duyu mukhamukhi oti sukhe sukhi

(L.M) : Bahir bishwa nimat

            Bahir bishwa nimat

(Both) :     Ei muhurto oti pobitro

                           Premor jyotipropat !

(L.M): Duyu mukhamukhi oti sukhe sukhi

                  Bahir bishwa nimat

                       Bahir bishwa nimat




(L.M) :  Tumi aha usorole aha



(L.M) :  Tumi aha usorole aha

                     Moron pisole theli

                         prokriti purukh ekakar hui

                             prokriti purukh ekakar hui

(Both) :    Ana notunor beli

                        Amak nelage xongghat ...  !
   
(L.M) :     Ei muhurto oti pobitro

                           Premor jyotipropat !

(Both) :   Duyu mukhamukhi oti sukhe sukhi

                        Bahir bishwa nimat !

                                  Bahir bishwa nimat !





(B.H) :  Tumar endhar keshor durghoi

                   Diganta dhorise dhaki

                     Diganta dhorise dhaki

                        Tar phake phake mur noyone

                            Amrit dise baki !

          Tumar endhar keshor durghoi

               Diganta dhorise dhaki...

                   Diganta dhorise dhaki

                       Tar phake phake mur noyone

                              Amrit dise baki !





(L.M) :   Tumi aha usorole aha..


(L.M) :    Tumi aha usorole aha

                    Bhangi prasir badhar

                       kori monthon omrit sagor

                         kori monthon omrit sagor

                            Ananta xur adhar

                                Amak nelage xongghat !

(Both) :       Ei muhurto oti pobitro

                           Premor jyotipropat!

(L.M) :    Duyu mukhamukhi oti sukhe sukhi

               Bahir bishwa nimat

                          Bahir bishwa nimat



(Both) :      Ei muhurto oti pobitro

                              Premor jyotipropat !

(L.M) :   Duyu mukhamukhi oti sukhe sukhi

                           Bahir bishwa nimat

                                Bahir bishwa nimat

                                         Bahir bishwa nimat


Www.sorapaat.blogspot.com

No comments: