Archive

Showing posts with label O. Show all posts
Showing posts with label O. Show all posts

Monday, March 23, 2020

O Mur Majoni | Album : Tumi mur priya | Artist : Sonu Nigam | Music : Abhijit Barman | Lyrics : Mrinal Kanti | Label : Wave Music Assam |

( অ’ মোৰ মাজনী
দেহা তোৰ লাৱণী
চমকা মুখনি
কিযে শুৱনি
সঁচাকে ধুনীয়া তই
তোৰ কথা দিনে-ৰাতি
ভাবি থাকোঁ মই
জান,
শয়নে-সপোনে আহ
তয়ে মনলৈ ) ×২


চাইনো চায়ো থাকিলেও
নভৰে মোৰ মন
তোৰে কথা ভাবিলে মোৰ
কঁপে হিয়াখন

( কিয়নো নুবুজিলি
বুকুৰে কথাখিনি
মিচাতে নাথাকিবি
দূৰে দূৰে অই
বৰলা মনে আজি
মৰমকে বিচাৰি
বাৰে বাৰে
যাব খুজে তোৰে কাষলৈ ) ×২

অ’ মোৰ মাজনী
তেনেকৈ নক’বি
বুকু মোৰ দহি যায়
তেনে কথা শুনি
মিচাতে নিদিবি দুখ

( অই জীৱনতে নাপাবি তই
কোনোকালে সুখ )×২

অ’ মোৰ মাজনী
দেহা তোৰ লাৱণী
চমকা মুখনি
কিযে শুৱনি
সঁচাকে ধুনীয়া তই
তোৰ কথা দিনে-ৰাতি
ভাবি থাকোঁ মই
জান,
শয়নে-সপোনে আহ
তয়ে মনলৈ 
হেই...

এইবেলি বিহুতে জান
তোকে নিবৰ মন
সেয়েহে জান
নেখাই-নবৈ
সাঁচিছোঁ মই ধন

( মৰমৰে শিকলি
তয়ে যে পিন্ধাইছিলি
চিঙিব জান নোৱাৰোঁ
আজি আৰু মই
তই মোৰ হিয়াৰ ৰাণী
হিয়াতে সুমাই ল’লি
এতিয়ানো উলিয়াই
দিওঁ কেনেকৈ ? )×২

অ’ মোৰ মাজনী
তেনেকৈ নক’বি
যায় বুকু ভাগি
তয়ে মোৰ লাহৰী
তোৰ বাবে গোটাইছোঁ ধন
( অহা বিহুত তোকে আপোন
কৰি লোৱাৰ মন )×২

( অ’ মোৰ মাজনী
দেহা তোৰ লাৱণী
চমকা মুখনি
কিযে শুৱনি
সঁচাকে ধুনীয়া তই
তোৰ কথা দিনে-ৰাতি
ভাবি থাকোঁ মই
জান,
শয়নে-সপোনে আহ
তয়ে মনলৈ )×২




( O mur majoni
Deha tur lawoni
Somoka mukhoni
Kije xuwoni
Xochake dhuniya toi
Tur kotha dine rati
Bhabi thaku moi
Jaan,
Xoyone xopune aho
Toye monoloi ) ×2


Sainu sayu thakileu
Nobhore mur mon
Ture kotha bhabile mur
kope hiyakhon

( Kiyonu nubujili
Bukure kothakhini
Misate nathakibi
Dure dure oi
Borola mone aji
Moromoke bisari
Bare bare
Jabo khuje ture kakholoi ) ×2

O mur majoni
Tenekoi nokobi
Buku mur dohi jay
Tene kotha xuni
Misate nidibi dukh

( Oi jibonote napabi toi
Kunukale xukh )×2

O mur majoni
Deha tur lawoni
Somoka mukhoni
Kije xuwoni
Xochake dhuniya toi
Tur kotha dine rati
Bhabi thaku moi
Jaan,
Xoyone xopune aho
Toye monoloi 
Hei...

Eibeli bihute jaan
Tuke nibor mon
Seyehe jaan
Nekhai noboi
Xachisu moi dhon

( Moromore xikoli
Toye je pindhaisili
Singibo jaan nuwaru
Aji aru moi
Toi mur hiyar rani
Hiyate xumai loli
Atiyanu uliyai
Diyu kenekoi  ? ) ×2

O mur majoni
Tenekoi nokobi
Jay buku bhagi
Toye mur lahori
Tur babe gotaisu dhon
(Oha bihut tuke apun
Kori luwar mon) ×2


( O mur majoni
Deha tur lawoni
Somoka mukhoni
Kije xuwoni
Xochake dhuniya toi
Tur kotha dine rati
Bhabi thaku moi
Jaan,
Xoyone xopune aho
Toye monoloi ) ×2

Saturday, January 4, 2020

Oi Nahor Phular Botor | Singer: Zubeen Garg, Zublee Baruah | Album : Nahor|

অই নাহৰ তগৰ আঁৰতে
অই জিলিকে মোৰ জোন অই
অই সাইলাখ তোৰে মুখখনি
অই পদুম তগৰ ফুলিলে
ফুলিলে মোৰ শেৱালি
মৰমত কঁপে বুকুখনি

অই না না না না নানানা
অই না না না না নানানা

(অই নাহৰ ফুলাৰ বতৰ
অই নাহৰ মোৰ মৰমৰ
অই নাহৰ অই নাহৰ অই নাহৰ
আনিলি তই ব’হাগৰে খবৰ) ×২

(বুকুতে বাজিছে ঢোলৰে চাপৰ
তেজতো উঠিছে পিৰীতিৰে লহৰ) ×২

অই নাহৰ ফুলাৰ বতৰ
অই নাহৰ মোৰ মৰমৰ
অই নাহৰ অই নাহৰ অই নাহৰ
আনিলি তই ব’হাগৰে খবৰ

(অই নালাগে ভোগ-ভাগৰ
অই যৌৱনৰ ভৰ দুপৰ
অই নাহৰ অই নাহৰ অই নাহৰ
যাচিবিনে পানীটুপি পিয়াহৰ) ×২

(পালানে বাতৰি নাচনী কঁকালৰ
কলিজাত সানি দিম আচুতীয়া আদৰ) ×২

অই নালাগে ভোগ-ভাগৰ
অই যৌৱনৰ ভৰ দুপৰ
অই নাহৰ অই নাহৰ অই নাহৰ
যাচিবিনে পানীটুপি পিয়াহৰ

(অ’ সপোন দেখা মনৰ
অই এখন আশাৰে ঘৰ
অই নাহৰ অই নাহৰ অই নাহৰ
পাৰিবিনে চেনেহৰে চাদৰ) ×২

(নিদিবা বছৰক  সলাব বাগৰ
বিচনী নালাগে পাতিম মই আঁচলৰ) ×২

অ’ সপোন দেখা মনৰ
অই এখন আশাৰে ঘৰ
অই নাহৰ অই নাহৰ অই নাহৰ
পাৰিবিনে চেনেহৰে চাদৰ

(অই নাহৰ ফুলাৰ বতৰ
অই নাহৰ মোৰ মৰমৰ
অই নাহৰ অই নাহৰ অই নাহৰ
আনিলি তই ব’হাগৰে খবৰ) ×২

(বুকুতে বাজিছে ঢোলৰে চাপৰ
তেজতো উঠিছে পিৰীতিৰে লহৰ) ×২

অই না না না না...




Oi nahor togor arote
Oi jilike mur jun oi
Oi sailakh ture mukh khoni
Oi pudum togor phulile
Phulile mur sewali
Moromot kope buku khoni

Oi na na na na nanana
Oi na na na na nanana

(Oi nahor phular botor
Oi nahor mur moromor
Oi nahor oi nahor oi nahor
Anili toi bohogore khobor) ×2

(Bukute bajise dhulore chapor
Tejotu uthise piritire lohor) ×2

Oi nahor phular botor
Oi nahor mur moromor
Oi nahor oi nahor oi nahor
Anili toi bohogore khobor

(Oi nalage bhug-bhagor
Oi joubonr bhor dupor
Oi nahor oi nahor oi nahor
Jasibine panitupi piyahor) ×2

(Palane batori nasoni kokalor
Kolijat xani dim achutiya ador) ×2

Oi nalage bhug-bhagor
Oi joubonr bhor dupor
Oi nahor oi nahor oi nahor
Jasibine panitupi piyahor

(O xopun dekha monor
Oi ekhon akhare ghor
Oi nahor oi nahor oi nahor
Paribine chenehore chador) ×2

(Nidiba bosorok solabo bagor
Bisoni nalage patimbmoi asolor) ×2

O xopun dekha monor
Oi ekhon akhare ghor
Oi nahor oi nahor oi nahor
Paribine chenehore chador

(Oi nahor phular botor
Oi nahor mur moromor
Oi nahor oi nahor oi nahor
Anili toi bohogore khobor) ×2

(Bukute bajise dhulore chapor
Tejotu uthise piritire lohor) ×2

Oi  na na na na...

Tuesday, July 2, 2019

Osina batote rou | Singer : Himangshu Oiyo Medok | Music : Bijoy Sankar Das | Lyrics : Rajendra Chutia |

অচিনা বাটতে ৰওঁ
বিচাৰি পাওঁ তোমাক
নাছিলোঁ ভবা যে মই
মৰমে আনে জোনাক
নিমাত পখীৰ দৰে হৈ
উৰি যাওঁ মই
ডেউকা লৈ
(নাহিবি যোৱা প্ৰেৰণা) ×২
জীৱনত আছে বেদনা...
অচিনা বাটতে ৰওঁ
বিচাৰি পাওঁ তোমাক
নাছিলোঁ ভবা যে মই
মৰমে আনে জোনাক

Saturday, January 12, 2019

অ’ মোৰ ৰণৰ তেজী ঘোঁৰা || Album ∶ Boroxun || Singer ∶ Zubeen Garg || Musician ∶ Zubeen Garg || Lyricist ∶ Hiren Bhattacharjya ||

গীতৰ ফাঁকি ∶ অ’ মোৰ ৰণৰ তেজী ঘোঁৰা
এলবাম ∶ বৰষুণ
কণ্ঠশীল্পি ∶ জুবিন গাৰ্গ
সুৰকাৰ ∶ জুবিন গাৰ্গ
গীতিকাৰ ∶ হীৰেন ভট্টাচাৰ্য


অ’ মোৰ ৰণৰ তেজী ঘোঁৰা
অ’ মোৰ মনৰ বেগী ঘোঁৰা
অ’ মোৰ ৰণৰ তেজী ঘোঁৰা
অ’ মোৰ মনৰ বেগী ঘোঁৰা
চেঁকুৰি যা তই চেঁকুৰি যা
পোনাই ল’ তোৰ দীঘল বাট
পাৰ হৈ যা ৰাতিৰ এন্ধাৰ
শিল বৰষুণ ধুমুহা
অ’ মোৰ ৰণৰ তেজী ঘোঁৰা
অ’ মোৰ মনৰ বেগী ঘোঁৰা

Sunday, January 6, 2019

অয় অয় আকাশ শুব || Oy oy akash xubo || Bhupen Hazarika || Suman Kalyanpur ||

সৰাপাত
(http://sorapaat.blogspot.com)

অসমীয়া গীতৰ কথা
Assamese Song Lyrics


গীতৰ ফাঁকি :  অয়  অয়  আকাশ  শুব
কথাছবি : প্রতিধ্বনি (১৯৬৪ চন)
কণ্ঠশিল্পী :  সুমন কল্যানপুৰ
সুৰকাৰ :  ভূপেন হাজৰিকা
গীতিকাৰ :  ভূপেন হাজৰিকা


অ’ অ’ অ’...
হুম...হুম.... হুম....

অয়  অয়  আকাশ  শুব
অয়  অয়  বতাহ  শুব
দিগন্ততে  হাহাকাৰ  হ’ব
দিগন্ততে  হা-হাকাৰ  হ’ব

সময়  যেন  স্তব্ধ  হয় (হয়)
ভীত  হয়  (হয়)
চকুলো  শিল  হ’ব !
অয়  অয়  সময়  শুব ৷


পাপ  যদি  বেয়া,
কামনা  কিয়  দিলে ?
(দিলে   দিলে ?)
মোহ  যদি  বেয়া ,
সুৰ  কিয়  দিলে
(দিলে   দিলে ?)
ভাঙন  যদি  বেয়া,
বিৰহ  কিয়  দিলে (দিলে ?)

তাৰ  সমিধান  কোনে  দিব
(কোনে   দিব ?)
অয়  অয়  সময়  শুব ৷

সাঁথৰভৰা নিশা মোৰ সোণ শুব !
[কথা : বৈধ  কি,  অবৈধ  কি ?]

বৈধ কি ? অবৈধ কি ??
প্রশ্ন   হ’ব ...!
দিগন্ততে  হাহাকাৰ  হ’ব ৷
দিগন্ততে  হা-হাকাৰ  হ’ব ৷৷

http://sorapaat.blogspot.com


Sunday, October 28, 2018

অজানিতে মনে মনে | Ojanite mone mone | Singer: Zubeen Garg and Anindita Paul | Music: Manash Hazarika | lyrist: Manash Hazarika |

গীতৰ ফাঁকি :  অজানিতে মনে মনে
কণ্ঠশিল্পী :  জুবিন গাৰ্গ আৰু অনিন্দিতা পাল
সুৰকাৰ :  মানস হাজৰিকা
গীতিকাৰ :  মানস হাজৰিকা




হুম . . . হুম . . . হুম . . .
   হুম . . . হুম . . .হুম . . .
লা. . . লা . . . লা . . .
   লা . . . লা . . . লা . . .

(জুবিন) :
ভবাতো নাছিলোঁ মোৰ
এনে হ’ব
কাৰোবাৰ মৰমে মোৰ
হৃদয় চুব
মৰমৰ নদীখন বোৱাই নিব
সপোনে জীৱনক জোগাই ক’ব
মোৰ হেনো প্ৰেম হ’ল
অজানিতে...
মনে মনে
অজানিতে...
মনে মনে

(অনিন্দিতা) :
ফাগুনৰ ৰঙে ৰঙালে
উকা উকা হৃদয় তুলি মোৰ
সেমেকা এচাতি বতাহত
ভাগৰুৱা দেহা পৰে জুৰ৷

(জুবিন) :
মিঠা মিঠা লগা 
এই মধুৰ লগনতে
সুৱদি এটি সুৰ হৈ
ক’লেহি কাণে কাণে
মোৰ হেনো প্ৰেম হ’ল
অজানিতে...
মনে মনে
(অনিন্দিতা) :
অজানিতে...
মনে মনে

(জুবিন) :
আকাশৰ সৌ কাঁচি জোনে
এন্ধাৰ জীৱন পোহৰালে মোৰ
ক’ৰবাত এটি পখীৰ মাতে
ভাঙি দিলে নীৰৱতাবোৰ...

(অনিন্দিতা) :
আজি হৃদয় বননিত
এটি ফুলে মেলে পাহি
জোনাকীৰে উমলি
জোনটিয়ে ক’লে হাঁহি
মোৰ হেনো প্ৰেম হ’ল
অজানিতে...
মনে মনে
(জুবিন) :
অজানিতে...
মনে মনে

(অনিন্দিতা) :
ভবাতো নাছিলোঁ মোৰ
এনে হ’ব
কাৰোবাৰ মৰমে মোৰ
হৃদয় চুব
মৰমৰ নদীখন বোৱাই দিব
সপোনে জীৱনক জোগাই ক’ব
মোৰ হেনো প্ৰেম হ’ল
অজানিতে...
মনে মনে
(জুবিন) :
অজানিতে...
মনে মনে


Www.sorapaat.blogspot.com